Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

пегий - traduzione in portoghese

СОЧЕТАНИЕ ОКРАСА (ЦВЕТА) ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ, ВОЛОСЯНОГО ПОКРОВА КОРПУСА, НОГ, НАВИСА (ГРИВЫ И ХВОСТА) ЛОШАДИ (КОНЯ)

Масти лошадей; Сивый; Караковая; Масти лошади; Вороная масть лошади; Конская масть; Каурка; Рыжая (масть); Серая (масть); Вороной (масть); Вороная (масть); Гнедая; Гнедой (масть); Гнедая масть; Серая масть; Бурая масть; Саврасовая масть; Мышастая масть; Пегий; Пегая; Лошадиные масти; Гнедая лошадь; Рыжая лошадь

пегий

malhado (cavalo)

mosqueado adj

пятнистый, крапчатый; пегий (о лошади)

ruão II adj

пегий; в яблоках (о лошади)

Definizione

пегий

·*архан., ·*сиб. пеганый, пестрый, особ. двуцветный; пятнастый, в светлых пятнах по темному полю, или наоборот; говорят более о лошадях в белых больших пятнах; в малых пятнах: чубарый, крапчатый; рогатый скот не пегий, а пестрый, а собака: рябая. Лошадь: рыжепегая, буропегая, воронопегая, гнедопегая, серопегая, соловопегая, буланопегая, чалопегая. Найди ты мне пегую кобылу, да чтоб была одной масти! шуточн. Гурий на пегой кобыле (грязь и снег, 15 ноября). Пегота жен. пегость, качество, состояние пегого. Пежина жен. белое или светлое, крупное пятно по темной шерсти. Стали пегашку делить - всем братьям по пежинке досталось! Пеганка, пегашка, пегач, пежанка, пегая лошадь.

| Утка пеганка, земляная утка (она вьет гнездо в норах), Anas tadorna. Пегавый конь, с одной пежиной на одном боку. Пежить что, делать пегим, наводить пежины, пятнать. Цыган коня пежил, чтоб не узнали.

| ·*камч. давить за горло?

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Масть лошади

Масть лошади, конская масть — сочетание окраса (цвета) поверхности кожи, волосяного покрова корпуса, ног, нависа (гривы и хвоста) лошади (коня).

https://ru.wikipedia.org/wiki/Масть лошади

Esempi dal corpus di testo per пегий

1. И пегий мох на пасмурных камнях, Стрекозы над крапивой, лопухами.

2. Ибо первое повествование "Чуча-муча, пегий ослик" ввергло в недоумение.

3. Пегий пес в глухой округе Что-то ищет, хвост поджав.

4. И даже использовать приемы мастеров "магического реализма" ("Белый пароход", "Пегий пес, бегущий краем моря", "И дольше века длится день", "Плаха").

5. Между заброшенными вагончиками попадаем на лежку—два желтых кобеля и один пегий спокойно смотрят на нас.